Costume traditionnel russe : vetements, broderies et artisanat
Bienvenue sur Costume-Russe.fr, le site francophone dedie au costume traditionnel russe et a l'artisanat slave. Depuis 2012, Natalia Lagoguey partage ici sa passion pour le sarafane, la kosovorotka, le kokochnik, les chales, la broderie protectrice et les traditions vestimentaires de la Russie.
Le costume russe traditionnel s'est développé a partir du IXe siècle. Chaque région possedait ses propres tenues traditionnelles russes : le sarafane et le kokochnik dans le nord, la poneva dans le sud, la kosovorotka portée par les hommes dans toute la Russie. En 1700, Pierre le Grand interdit le port du costume folklorique russe dans les villes -- ce sont les paysans qui ont preserve la beaute et la richesse de cet habit traditionnel russe.
Que vous cherchiez un guide sur la tenue traditionnelle russe pour femme ou pour homme, un patron de sarafane, ou l'histoire fascinante de la broderie protectrice slave, vous trouverez ici des articles detailles, illustres et ecrits avec passion.
Découvrir la tenue traditionnelle russe
La tenue traditionnelle russe ne se résume pas à un seul vêtement : c'est un système vestimentaire complet, codifié sur des siècles, qui combine quatre éléments essentiels pour la femme (sarafane, roubakha, kokochnik, ceinture) et trois pour l'homme (kosovorotka, pantalon porté, kouchak). Chaque pièce de l'habit traditionnel russe avait une fonction symbolique : la broderie protégeait le porteur, la coiffe indiquait son statut marital, la couleur signalait la région et le rang social. Le vêtement traditionnel russe a évolué du IXe au XIXe siècle avant d'être interdit dans les villes par Pierre le Grand en 1700 — c'est en milieu rural que cette culture vestimentaire a survécu jusqu'à nos jours.
Pour aborder ce patrimoine de manière structurée, nous avons consacré quatre guides complets aux quatre piliers du costume russe. Le premier détaille pièce par pièce la tenue traditionnelle russe femme, du sarafane à la roubakha en passant par les bijoux et les chaussures. Le deuxième présente la version masculine : tenue traditionnelle russe homme, avec les variations cosaques, paysannes et nobles. Le troisième se concentre sur les coiffes féminines, élément central du statut social : le guide des coiffes féminines russes, qui couvre kokochnik, povoynik, soroka et sorocchina. Le quatrième aborde l'art textile par excellence : l'entretien avec une brodeuse parisienne qui restaure et reproduit les broderies traditionnelles dans son atelier du XIVe arrondissement.
Nos derniers articles
Costumes et vetements traditionnels russes
Le costume russe se decline en deux grands types : le sarafane (robe chasuble du nord) et la poneva (jupe du sud). Découvrez nos articles detailles sur chaque vetement traditionnel.
Broderie et artisanat slave
La broderie slave n'était pas un simple ornement : c'était un acte sacre de protection. Chaque motif, chaque couleur portait un message. Découvrez cet art millennaire.
Fêtes et traditions russes
Histoire et culture russe
A propos de ce site
Natalia Lagoguey, après avoir enseigne le français en Russie et travaille comme interprete a l'ambassade belge de Moscou, a decide de partager ses connaissances de l'artisanat slave en general et russe en particulier. Elle créé et expose ses propres broderies et objets d'artisanat, et publié sur ce blog depuis 2012.