Que dire ?
Je suis russe et étonnamment je ne me suis jamais autant intéressée à ma culture, à la Russie que depuis mon installation en France, il y a quelques années.
Je me sens particulièrement attirée, depuis, par son histoire, et tout ce qui fait son identité.
Cela englobe son patrimoine mais également la cuisine, l’habillement et l’artisanat.
Maintenant, je crée en tenant compte de cette culture.
Qui sommes-nous sans nos racines ?
Ce site est là pour partager avec vous ces créations et les découvertes réalisées.
Ah ! Un dernier point : le français n’est pas ma langue natale et malgré le respect que je lui porte, il est possible que mes textes comportent quelques erreurs ou des fautes.
Je demande votre indulgence par avance .
Amicalement
Natalia

A propos de Natalia Lagoguey
Après avoir enseigné le français en Russie, travaillé comme secrétaire-interprète à l'ambassade belge de Moscou, mis ses compétences aux services de plusieurs sociétés françaises, Natalia a décidé de partager ses connaissances de l'artisanat slave en général et russe en particulier. Ceci via son blog mais également via son pavillon russe ( www.costumerusse.kingeshop.com/ ) ou vous verrez, entre autre, ses créations et des expositions sur le terrain (Marchés, salons, foires...).
- Web |
- More Posts (40)
Bonjour,
sympa votre blog,
bon courage pour la suite, je reviendrai le voir de temps en temps… 🙂
Thomas Béguin Articles récents..Viy, épouvante et Nicolas Gogol
Toujours bienvenue:)
Natalia Articles récents..Signification des formes et des couleurs dans la broderie russe
Merci Natalia. Ton site est très intéressant et nous aide à mieux connaître la culture et certaines coutumes de ton beau pays.
Merci, Manuel, pour ton commentaire. Cela m’encourage de continuer mon parcours.
Natalia Articles récents..Traditions gastronomiques russes: Pelmeni
Je viens de découvrir votre blog et je découvre une multitude de choses d’un pays, d’un peuple, de traditions, de culture que j aurais aimé connaitre mais qui ne m a pas été transmis par mes ancètres. Merci encore et continuez sur votre bonne idée!
Ce blog est écrit pour vous, Cécile. Pour ce qui ont des racines slaves mais les connaissent peu. Merci pour l’encouragement.
Natalia Articles récents..Ivan et Maria (le conte russe interprété par Alexandre Afanasiev dans les années 1870)
Bonjour
J’adore ce blog ; on y apprend vraiment des tas de choses passionnantes sur la culture russe ; je la connais à travers la littérature mais grâce à vous je découvre des aspects que j’ignorais
Janine CESAIRE Articles récents..ce que vous avez besoin de savoir sur le nettoyage du côlon
Bonjour, Janine. J’ai remarqué qu’il y a si peu d’explications sur la culture russe en français et énormément en russe. Et il y a beaucoup de choses que je découvre aussi en faisant les recherches pour mes articles. Je trouve ça passionnant! Bonne lecture à tout le monde!
privet dorogaya!!! otchen’ rada za tebya!!!! prodoljai v tom je duhe!!! kak malo takih uvletchennyh lyudei, delayuchih chto-to dlya drugih!!!otchen’ mnogo interesnogo i dlya nas russkih!!! umnitsa!!!! tseluyu, beregi sebya!!!
Спасибо, Ирин! Я знаю по крайней мере еще одного увлеченного человека, фаната своего дела :)Его зовут Ирина:) Пусть каждый русский, проживающий не на Родине, внесет свою лепту, чтобы наши дети и внуки не потеряли свои корни и русскую культуру. Буду стараться, обещаю 🙂
Salut Natalia,
C’est bien la première fois que je viens sur ce blog, mais vu que j’aime toujours en savoir plus sur les autres cultures, pays etc, et bien je vais m’intéresser de plus près à vos articles, qui sait peut-être que la Russie sera ma prochaine destination 🙂
Bravo pour vous être lancés dans cette aventure alors que, comme vous le dîtes, vos textes peuvent être mal écrits, mais en écrivant régulièrement les fautes vont disparaître comme par magie, je vous fais confiance ! L’important c’est le contenu et le message que vous voulez passer, le reste viendra automatiquement.
A très vite et bon courage 🙂
Ali du blog La Reflexologie&Le Bien Etre… Articles récents..Quels types de massage a domicile existe-t-il?
Merci, Ali, pour l’encouragement 🙂
A bientôt;
Natalia.
Natalia Articles récents..Boîte haute « Dentelle » (touës) (Visites: 40)