Publié le 25 février 2013 | Cet article est la traduction de la voix off de la vidéo ci-dessous qui montre et explique des différents étapes de la fabrication artisanale du châle russe en laine de Pavlov Posad.
Découvrez la fabrication artisanale d’un châle russe
La méthode d’estampage (imprimerie) sur le tissu est connu depuis très longtemps.
Les maîtres- artisans transmettaient leur savoir-faire d’une génération à l’autre. Cette technique est également utilisée pour la fabrication des châles russes.
A propos de Natalia Lagoguey
Après avoir enseigné le français en Russie, travaillé comme secrétaire-interprète à l'ambassade belge de Moscou, mis ses compétences aux services de plusieurs sociétés françaises, Natalia a décidé de partager ses connaissances de l'artisanat slave en général et russe en particulier. Ceci via son blog mais également via son pavillon russe ( www.costumerusse.kingeshop.com/ ) ou vous verrez, entre autre, ses créations et des expositions sur le terrain (Marchés, salons, foires...).
- Web |
- More Posts (40)
Publié le 12 février 2013 | Le mot « châle » se prononce pratiquement identique en français, anglais et allemand.
Ce mot vient du perse « schal ».
Où serait-on sans Joséphine?
En commençant l’article sur le thème des châles, j’allais surtout parler des châles russes. Mais soyons francs, les artisans russes ont connu le châle grâce à Joséphine de Beauharnais.
A propos de Natalia Lagoguey
Après avoir enseigné le français en Russie, travaillé comme secrétaire-interprète à l'ambassade belge de Moscou, mis ses compétences aux services de plusieurs sociétés françaises, Natalia a décidé de partager ses connaissances de l'artisanat slave en général et russe en particulier. Ceci via son blog mais également via son pavillon russe ( www.costumerusse.kingeshop.com/ ) ou vous verrez, entre autre, ses créations et des expositions sur le terrain (Marchés, salons, foires...).
- Web |
- More Posts (40)